Запас плавучості — обсяг водоне­проникної надводної частини судна від ван­тажної ватерлінії до верхньої водонепроник­ної палуби. Фактично     — обсяг води, що може влитися у пошкоджене судно через пробоїну, не викликаючи ще його потоплення.

Закладати —  зачепити гаком, надіти на гак, просто зачепити;

                            — «закласти судно» — почати його буду­вати.

З акаболити — перев'язати, закріпити з допомогою каболки, товстої нитки з воло­кон прядива.

Заїдати — черкатися, защемлятися.

Задраїти — закрити наглухо.

Загрібний —  весляр на шлюпках на першій від корми банці. Дає режим веслу­ванню.

Заводити — подавати,  протягувати. «Завести швартови» — подати їх на стінку для кріплення; «подати снасть» — протягти її через кіп, накласти на шків блока.

Забруднення океану — тривожне становище, викликане різким і безперервним збільшенням кількості плаваючих суден, а також різного роду аваріями. Розрізняють багато видів забруднення. Найбільшу небез­пеку, на думку вчених, становлять: забруд­нення нафтою від аварій танкерів і нафтових підводних свердловин, забруднення шкідли­вими хімічними речовинами (зливання у моря і річки промислових відходів), змивання з полів отрутохімікатів тощо. Для боротьби із забрудненням океану в даний час розроб­лені технічні вимоги до конструкцій суден, що забезпечують чистоту вод, які зливаються з судна за борт. Будуються спеціальні судна для очищення акваторії портів і ліквідації розливання нафти під час аварій танке­рів і т. д.

Забирати  — «якір забрав»: зачепив лапою за дно і надійно тримає судно.

Журнал судновий — головний доку­мент, що відображає діяльність судна. Запов­нений, він зберігається на судні протягом року, потім його здають у пароплавство.

Живучість — здатність пошкодженого судна йти своїм курсом (для військового ко­рабля, крім того,— і вести далі бій). Живу­чість досягається:  розділенням корабля при побудові на водонепроникні відсіки, спорудженням подвійного дна та ін. Під час аварії — боротьбою з пожежами, водою, закладанням пробоїн тощо.

Жердина — металева відкидна скоба на шлюпці для скріплення щогли. Закривається нагелем.

Жвака-галс — короткий відрізок якірного ланцюга, прикріплений до дна лан­цюгового ящика. «Попустити до жвака-галса» — випустити якірний ланцюг до кінця.

Естакада —  надводна або надземна споруда мостового типу. Править за набереж­ні, пірси або має спеціальне призначення (навантаження вугілля, руди тощо).

Елінг —  закрите приміщення, всередині якого відбувається закладка і побудова суд­на, відстоюються яхти.